过了一年，谁也想不到 GPU 显卡市场会有这麽大变化。去年跟前年，想用原价买一张显卡，基本上是完全不可能的事情，但来到今年以後，就算是原价也什麽人要买，这也导致 GPU 显卡价格跌了好一阵子，部分显卡甚至出现见底的迹象，即便如此，GPU 市场依旧非常冷清，尤其是二手显卡，最近越南街头就出现一个奇景，有人把二手显卡当路边摊卖，而且还是按公斤数来算，跟卖菜一样。

GPU 市场有够冷，越南街头出现 GPU 显卡按公斤数来卖的奇景

根据外媒 Tom’s Hardware 报导，越南一位 Lê Thành 用户在 Facebook 分享他们摆路边摊卖 GPU 显示卡的照片。从这位用户的 Facebook 动态墙可以明显看到，他们的店里有非常多 GPU 显卡，或许是因为卖不太出去原因，才想出这个办法，他们将 3~5 种不同的显示卡摆在地上，同样型号的就堆叠成一排，而且计价方式还不是以单张，而是按公斤数：

这显卡数量真的够惊人，没意外应该都是矿卡：

他们还拍摄一段模仿小吃摊、卖菜的影片，卖家拿着赶苍蝇的工具，避免有苍蝇停留在显卡上方，接着一位买家骑着摩托车前来，卖家依序介绍每款显示卡型号的价格，买家决定要买哪一款後，就把显卡放在电子秤上秤重，最後放在塑胶袋给买家带走：

当然，这影片也可能是纯粹搞笑，是真是假不确定，不过现在二手 GPU 显卡市场供过於求是事实，大量矿卡涌入，买的人却没有这麽多，关於显卡当路边摊来卖，之前在中国就曾经发生过类似状况，因此越南也同样状况，也不让人意外，毕竟越南一直以来也有不少矿工。

6 月份时，中国就有不少拍卖二手显卡的直播：

随着以太坊合并，以太币挖矿成为过去式，对於很多矿工来说，现在是 GPU 挖矿的极度黑暗日子，很多设备都在空转，而且是越挖越赔钱，连赚都赚不了，这也导致不少人乾脆直接停机或卖掉。即便现在还有不少加密货币选择，但其价值都没有以太币这麽高：

此外，在最近的财务报告中，各 GPU 显卡制造商也透露市场需求大幅降温，对未来几个月也都非常悲观，其原因不外乎就是没什麽人在挖矿了，NVIDIA …

近年来可说有越来越多开源字体，不少知名品牌都释出相关免费资源，最近 LINE 也加入，近日就推出 LINE Seed 系列开源字体让大家免费下载使用，商业用途也没问题，虽然主要是英文、日文、韩文和泰文字体，但我测试中文也支援，只要不是太冷门的字都可以，下面就整理给大家。

LINE 释出 LINE Seed 系列免费开源字体，商业用途也没问题

• 点我前往 LINE Seed 系列免费开源字体网站
• 点我下载 LINE Seed EN（官方载点）
• 点我下载 LINE Seed JP（官方载点）
• 点我下载 LINE Seed KR（官方载点）
• 点我下载 LINE Seed TH（官方载点）

进到 LINE Seed 系列免费开源字体网站之後，右上角有 EN（英文）、JP（日文）、KR（韩文）和TH（泰文）四个语言选项，每个都能下载到该语言的专属字体，也就是字体档不太一样，另外，首页最上方这行字是让你测试的，你可以删除，然後输入想要的文字内容：

像我改输入「电脑王阿达,最专业的 3C 产品、APP 评测网站」，即便是日文字体，一样可以正常显示中文，代表说这字体也有不少汉字，而且每一个字都正常显示：…

远端工作时代，常常你需要与世界各地的人一起协作；很多网路钓鱼信件也会以外文撰写并且内夹有害连结，让你一不小心就上钩。不要让语言差异变成阻碍电子邮件交流的主因，更不要让语言差异让你误入不肖人士的陷阱，如果你是 Gmail 用户，不需要其他第三方翻译工具，内建於 Gmail 翻译功能赶快活用起来！

如何在 Gmail 中翻译收到的信件，解决外文阅读障碍

虽然 Chrome 浏览器中内建有网页翻译工具，但如果为了翻译一封信而整个网页都翻译，可能还会影响到其他信件的阅读。在Gmail 中其实有内建可针对单封信件内文进行翻译的工具，甚至可以自动检测语言并且将其翻译成你的语言，只要一个按键就可以搞定。

翻译信件内容与整个网页翻译有什麽不同

有的人可能不太理解为何 Chrome 都有内建翻译功能了，为何 Gmail 还要多做一个翻译信件功能。大家可以看下面的对比图，我们把重点放在最左侧的功能项目上（红框圈起处）。用 Chrome 全页翻译的结果就是连带各种功能、寄件人与整个网页上所有元素，只要是文字就会被翻译成惯用语言；利用 Gmail 信件翻译则仅针对信件内文翻译，不会影响到网页上其他元素。

译 Gmail 中收到的单一信件

当你打开 Gmail 并且登入後，开启外文信件时，Gmail 判断信件中使用的语言不是你的惯用语言，在上方会预先提供翻译选项（如下图）。如果你看到这条资讯出现并且确认语言无误的话，请按下栏位中的「翻译邮件」按钮。倘若你之後不希望 Google 帮你翻译特定语言，则可以选择翻译栏位最右方的「关闭下列语言的翻译功能：XXX」（XXX 为语言类型）。

人都有可能错漏，软体系统也是。倘若你点开的外文信件中，Gmail 没有显示翻译选项，这时也不需要惊慌，你可以手动点击信件右上角的三点选单，点选其中的「翻译邮件」。

然後，你将会在信件最顶端看到翻译栏位。最左侧的下拉式选单中选取目前信件所使用的语言，或是点击选单最顶部的「侦测语言」让 Gmail 帮你判断；右边的栏位则是选择想要翻译过去的语言，基本上当这个栏位跳出来时就会预设为你的语言。最後点击「翻译邮件」即可。

如果你想要检查或变更预设语言，则可以点击最右上角的齿轮图示进入「设定」，然後点击「查看所有设定」，在「一般设定」分页中的「语言栏位」来检查或变更。

倘若你想要取消翻译让信件恢复原本的样子，可以点击翻译栏位上的「检视原始信件」即可还你原形。…

对於有在经营网站、部落格的朋友，偶尔一定会写一些日本相关的主题，多少都会碰到照片不够，找不到符合你主题的氛围，这时就能到「无料写真素材」日本免费素材网站找找，提供超多免费日本实景照片，还有各种活动主题，如：烟火、祭典、樱花、红叶等等，不只是个人使用，连商业用途也没问题。

「无料写真素材」提供高解析度、日本各处景点与活动照片，商用个人皆可

• 点我前往「无料写真素材」网站

进到无料写真素材网站之後，首页就会看到各主题的素材类别，像是「圣诞节」、「红叶」、「樱花」、「海洋生物」、「烟火」、「祭典」、「猫」与「马」等等，如果你要用的照片刚好是这几个主题，就可以直接点进去找相关的照片：

猫咪主题，超多猫写真照片，这应该很多时候都能用到，不仅限於日本主题：

烟火也是，另外也提醒一下，日本照片素材大多都不会修图，也就是拍照直接直出，遵循真实，因此跟 Unsplash、Pexels 等这类国外素材网提供的照片不太一样：

点击上方 “写真素材” 可以查看所有分类，目前共有 15 个：「光、自然、植物、城镇和建筑物、车辆、日式风格、运动、动物、动物（鸟类）、鱼类、海洋生物与其他、其他种类的鱼、昆虫、食品和其他」，看不懂日文的人可以用整页翻译：

下雪的场景也有，每一张照片都会注明解析度是多少，下方标签有时候也会有在那边拍的，像下面这几张都是在池袋（不过不确定这标签正不正确，建议参考就好，除非对这景色有印象）。每一张照片素材的命名也很特别，前面名称都一样，後面用不同编号：

找到你喜欢的照片之後，进到内页就可以下载下来使用了：

打开右键选单把影像储存下来即可：

另外这网站有要求使用一定要附上来源，所以这点别忘了，照片下方有 Html 范例可以直接复制使用：

关於授权说明部分，可於第二个 “条款和条件” 里面找到，下方截图我有使用整页翻译，就有写到个人、公司、商业网站和印刷品都能免费使用，不过他们不放弃版权，因此请勿第二次分发和销售，如果你想这麽做，就必须购买许可证：

除了这一个，先前我们还有介绍过另一个也很不错的日本照片素材网站「PAKUTASO 」，有大量东方脸孔的照片，详细介绍可以点我阅读：

日本风景照部分，也有另一个 Photock 网站可以参考，这网站的照片看起来就有挑过，品质比「无料写真素材」再高一点，无料写真素材找不到的就可以到这里找找：

最後还是要提醒一下，这类免费照片素材使用前记得确认好授权，需要附上来源一定要附上，侵权可是会非常麻烦。…

如果你一直觉得 Mac 电脑上的 FaceTime 视讯镜头的影像品质很糟糕，没关系！Apple 在 iPhone 上用了相当不错的相机，透过最新的 macOS Ventura 和 iOS 16 相互搭配，透过接续互通相机功能，可以把 iPhone 相机的能力好好发挥出来。如果你也厌倦了尴尬的 Mac 内建镜头视讯品质，今天把接续互通相机学起来，明天你就是视讯会议中最美的风景。

如何开启 macOS Ventura 中的接续互通相机功能，将iPhone 变成高阶视讯镜头

在进入设定教学的段落之前，我们先来看看想要使用接续互通相机的必要条件：

• 运行 macOS Ventura 的 Mac 电脑。
• 运行 iOS 16 的 iPhone 8、iPhone XR 或是更新的机型。
• 在 上述两部装置上登入同一个